한영타 변환기

한줄 요약

한영타 변환기는 영어 자판으로 잘못 친 한글(예: dkssud → 안녕)이나 한글로 잘못 친 영어를 두벌식 자판 매핑으로 서로 바꿔 주는 도구입니다.

영문 키를 한글 자모(ㄱ·ㅏ 등)로 바꾼 뒤 한글 음절로 조합하며, 모든 변환은 브라우저 안에서 처리됩니다.

변환 방향

사용 방법

  1. 텍스트 입력 — 영어로 잘못 친 한글(예: dkssud) 또는 한글로 잘못 친 영어를 입력합니다.
  2. 변환 방향 선택 — 영문→한글, 한글→영문 중 변환 방향을 선택합니다.
  3. 결과 복사 — 변환된 결과가 실시간으로 표시되며 복사 버튼으로 복사합니다.

두벌식 자판 매핑 예시

영문 키 → 한글 자모 (표준 두벌식)
영문한글영문한글영문한글
rkd
sju
ehn
flm
QWR

예를 들어 dkssud 는 d(ㅇ) k(ㅏ) s(ㄴ) s(ㄴ) u(ㅕ) d(ㅇ) → ㅇ+ㅏ+ㄴ=안, ㄴ+ㅕ+ㅇ=녕 으로 조합되어 안녕이 됩니다. 반대로 한글을 입력하면 음절을 자모로 분해한 뒤 대응하는 영문 키로 되돌립니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

dkssud가 왜 '안녕'이 되나요?

두벌식 자판에서 d=ㅇ, k=ㅏ, s=ㄴ, s=ㄴ, u=ㅕ, d=ㅇ 이므로 ㅇ+ㅏ+ㄴ=안, ㄴ+ㅕ+ㅇ=녕이 되어 '안녕'으로 조합됩니다. 영문 키를 한글 자모로 바꾼 뒤 한글 음절로 합쳐 줍니다.

어떤 자판 배열을 기준으로 하나요?

표준 두벌식(KS X 5002) 자판 배열을 기준으로 합니다. q=ㅂ, w=ㅈ이며 Shift를 함께 누르면 ㅃ,ㅉ,ㄸ,ㄲ,ㅆ,ㅒ,ㅖ 같은 된소리·이중모음으로 매핑합니다.

겹받침이나 이중모음도 처리되나요?

네. ㄳ, ㄵ, ㄶ, ㄺ 등 겹받침과 ㅘ, ㅙ, ㅚ, ㅝ 등 이중모음을 자모 조합 규칙에 따라 자동으로 합칩니다. 변환 결과는 완성형 한글 음절로 출력됩니다.

한글과 영어가 섞여 있어도 되나요?

영문→한글 변환에서는 알파벳만 한글 자모로 바꾸고 숫자·공백·기호는 그대로 둡니다. 매핑되지 않는 문자는 변형 없이 유지되므로 섞인 문장도 안전하게 변환됩니다.

관련 도구·가이드

마지막 업데이트: 2026-06-25